Профессия "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, осуществляющий перевод информации с иностранного языка, представленной в виде печатного текста и графических изображений.

  • 42 500 ₽ средняя зарплата
  • 18 вакансии

О профессии "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, который работает с различными видами печатной продукции и изображений, переводя их с одного языка на другой. Они могут работать со всем, начиная от научных статей и заканчивая комиксами. Это не просто перевод слов; работа включает в себя понимание контекста и культурных особенностей, чтобы сохранить оригинальное значение и стиль текста или изображения. Эта профессия часто требует отличного владения минимум двумя языками и хорошего понимания культуры тех стран, язык которых переводчик использует в своей работе. Основной функцией переводчика печати и рисунка является грамотный перевод контента, и донесение его смысла до аудитории, предпочитающей другой язык. Особенно тщательно нужно работать с изображениями, так как важно передать не только прямой, но и скрытый смысл. Необходимо умение видеть мелкие детали, быть творческим и находить подход к проблеме с разных сторон. Это довольно востребованная профессия, так как с развитием сообщества и связей между странами, усиливается потребность в переводе книг, журналов, комиксов и другой печатной продукции.

Построй свою траекторию для профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Функционал профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • Покрытие стеклоизделий раствором нашатырного спирта и канифоли
  • Наклеивание листочков деколя на стеклоизделия
  • Снятие бумаги с места наклейки
  • Промывка изделий в растворе нашатырного спирта
  • Перевод печати с филигранной бумаги на стеклоизделия
  • Подготовка к печати филигранной бумаги

Профессиональные навыки профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • правила нанесения листочков деколя на стеклоизделия
  • приемы печати и снятия филигранной бумаги
  • технические требования, предъявляемые к отпечатанным надписям
  • меры по предупреждению брака при переводе печати

Специалисты по профессии "Переводчик печати и рисунка" в среднем хорошо зарабатывают

Создай свою карьеру мечты в профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Где будешь работать?

  • Журналы и газеты
  • Издательства книг и комиксов
  • Рекламные агентства
  • Типографии
  • Кинопроизводственные компании
  • Фирмы по созданию веб-контента

Похожие профессии

Прессовщик электротехнических изделий 4-ого разряда

Прессовщик электротехнических изделий 4-ого разряда - это специалист, который работает на производственной линии и занимается обработкой различных деталей или механизмов при помощи пресса. Это бывают разные детали для электротехнического оборудования: розетки, выключатели, разъемы и другие компоненты. Это работа требует тщательности и внимательности, потому что каждая деталь должна быть выполнена качественно и без дефектов. Прессовщик должен уметь работать с прессом, следить за его техническим состоянием и уметь устранить возникающие проблемы. Также важно понимание чертежей и спецификаций для правильной работы с деталями. Несмотря на то, что это может быть физически трудная работа, она в значительной степени требует технических навыков и точности в выполнении задач.

Корпоративный юрист

"Корпоративный юрист" или "юрист компании" - важная фигура в бизнес-мире. Он как капитан на корабле, который помогает компании двигаться правильным курсом, избегая юридических "рейфов". Он занимается вопросами, связанными с корпоративным правом, контрактами, сделками, слияниями и поглощениями, взаимоотношениями с властями и т.п. Такой юрист решает задачи практически всех отделов компании, помогает принимать стратегические решения и контролирует, чтобы действия компании были в рамках закона. За этой профессией стоит большая ответственность. Корпоративному юристу требуется не только знания законодательства, но и профильное образование, ведь нужно уметь толковать закон так, чтобы это было выгодно для компании. Кроме того, ему необходимы навыки в области корпоративной этики, управления рисками и стратегического планирования. В общем, корпоративный юрист - это юридический советник, который управляет юридическими рисками компании и помогает ей развиваться в соответствии с законом.

Заместитель начальника ОМОН

"Заместитель начальника ОМОН" - это важная и ответственная профессия в структуре внутренних войск МВД. Его основная задача - помощь руководителю в менеджменте отряда милиции особого назначения, что включает в себя организацию, координацию и контроль за выполнением служебных обязанностей сотрудниками, а также разработку и проведение спецопераций при необходимости. В обязанности этой должности входит управление персоналом, обучение личного состава, контроль за соблюдением дисциплины и правил безопасности. За заместителем начальника ОМОН также закреплены надзор и контроль за своевременной и правильной подготовкой оружия и специальной техники. Это работа с повышенной ответственностью, требующая сильного лидерского качества, высокого уровня физической подготовки, а также специальных навыков и знаний в области тактики и стратегии.

Заготовщик химических полуфабрикатов тугоплавких металлов 3-ого разряда

Заготовщик химических полуфабрикатов тугоплавких металлов 3-его разряда - это специалист, который работает на предприятиях, где производятся тугоплавкие металлы, такие как вольфрам, молибден, тантал и другие. Егo задачей является контроль за процессами приготовления химических составов и растворов, которые затем используются для создания полуфабрикатов из этих металлов. Это важная работа, так как качество конечного продукта зависит от правильного соблюдения рецептур и технологий. Эта профессия требует особого внимания к деталям и знания химии, чтобы точно следовать инструкциям и обеспечить безопасность процесса. Заготовщик должен также понимать свойства тугоплавких металлов и связанных с ними химических соединений. Это точная и аккуратная работа, которая может привести к отличным результатам, если выполнена правильно. Конечной целью заготовщика является создание полуфабрикатов, которые затем используются для производства металлических изделий высокого качества.

Построй траекторию сейчас и получи скидку на первый месяц
480₽600₽

Сразу после регистрации персональная траектория будет доступна в личном кабинете

Наш сайт использует файлы cookie, чтобы улучшить работу сайта, повысить его эффективность и удобство.

Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь на использование cookie в соответствии с политикой конфиденциальности